Nasi uczniowie nagrodzeni i wyróżnieni w IV Wojewódzkim Konkursie Tłumaczeniowym i Literackim z Języka Francuskiego

W dniu 5 czerwca 2014 roku w I Liceum Ogólnokształcącym im.S.Żeromskiego w Kielcach odbyła się ciekawa sesja tłumaczeniowa poświęcona sztuce przekładu i pracy tłumacza w czasie której nastąpiło uroczyste wręczenie nagród i wyróżnień IV Wojewódzkiego Konkursu Tłumaczeniowego na esej w języku polskim oraz na najlepsze tłumaczenie tekstów literackich z języka francuskiego.
W konkursie wzięli udział uczniowie szkół średnich z województwa świętokrzyskiego.
Jury Konkursu-Zespół Tłumaczy "Traductor" przyznało nagrody główne (po jednej nagrodzie głównej w każdej z czterech kategorii: powieść, esej, opowiadanie, teksty poetyckie  i wyróżnienia).

Miło nam poinformować, że w tym roku uczennice  LO Nr I im.St.Staszica w Ostrowcu zdobyły 2 główne nagrody i 4 wyróżnienia.

Marta Prokop otrzymała Nagrodę Główną za najlepsze tłumaczenie listu żołnierza I Wojny Światowej ( opiekun p.Joanna Gibalska, p.Tomasz Kwiatkowski )
Weronika Gryz- również Nagrodę Główną za najlepsze tłumaczenie, ale w kategorii poezja  (opiekun p. Joanna Gibalska).

Wyróżnienia zdobyły: Karolina Turek, za tłumaczenie utworu poetyckiego, Sandra Gozdur za tłumaczenie fragmentu powieści, Karolina Sobieraj za tłumaczenie eseju (opiekun p.Joanna Gibalska)

Małgorzata Dobosz reprezentowała naszą szkołę w II części Konkursu (w której przyznano tylko jedną nagrodę i jedno wyróżnienie).Wyróżnienie to otrzymała Małgosia za najciekawszy wywiad-rozmowę w języku polskim na temat stereotypów narodowych we Francji i w Polsce, którego fragment bardzo ładnie zaprezentowała przed zgromadzoną publicznością  (opiekun p. Anna Kowalska, p.Joanna Gibalska)

<< Wstecz